risolto, bisogna usare il campo "multi field" in "advanced"
attenzione che se si vuole ottenere graficamente una cosa del genere (vedi allegato), quindi eliminando le voci "Label" per le "Sub-label", il template della mail se impostato su "Auto" verrà generato con un ARRAY al posto del titolo:
<table>
<tr><td>Address</td><td>{street}</td></tr>
<tr><td>Array</td><td>{city}</td></tr>
</table>
occorrerà quindi modificarlo a manoni impostando poi su "Custom" altrimenti ogni volta che si salva ritornerà ARRAY[/code]
[allegato eliminato automaticamente dopo un anno]