avrei usato un estensione specifica (a patto che c'è ne sia una che risponde a tutte le tue esigenze),
Oppure un CCK, un costruttore di contenuti per joomla.
Se il tuo intento è quello di avere una scheda con una struttura classificata in qualche modo, con foto ed altri campi, chronoform insieme a chronoconnectivity possono andare bene.
Non sono semplici da usare, ma ci sono molti tutorial che ti serviranno almeno per capire se c'è l'ha puoi fare.
Quindi ammesso che tu decida di cambiare strada, il lavoro fin qui fatto lo potresti esportare da phpmyadmin per poi re-importarlo nelle nuove tabelle.