Back to top

rss feed
« precedente successivo »
Pagine: [1]   Vai giù

Autore Topic: Sito non riconosciuto in Italiano  (Letto 1630 volte)

Offline giggioman00

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 293
    • Mostra profilo
Sito non riconosciuto in Italiano
« il: 05 Lug 2015, 02:43:09 »
Salve, ho un sito realizzato con joomla. Ho installato il vostro file di lingua in Italiano al momento dell'installazione. Ovviamente, il sito è in Italiano. Su google webmaster ho impostato il sito come destinato ad un pubblico italiano.
Però, quando lo cerco su google... vicino al sito appare la scritta "Traduci questa pagina". Perché ? A cosa è dovuto?

All'inizio del codice sorgente appare pure questo tag:

Codice: [Seleziona]
<html xml:lang="it-it" lang="it-it">
Non capisco... perché google non me lo riconosce come sito Italiano? cosa posso fare ancora? Come detto, su googl.e webmaster l'ho già impostato da 3-4 mesi come sito rivolto ad un pubblico italiano...
Connesso

Offline maxzilla

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 620
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:Sito non riconosciuto in Italiano
« Risposta #1 il: 05 Lug 2015, 09:48:33 »
Hai gia provato da altri PC?
Connesso
Ikonart Informatica - Trento

"Mangia prodotti italiani. W il made in Italy"

Offline giggioman00

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 293
    • Mostra profilo
Re:Sito non riconosciuto in Italiano
« Risposta #2 il: 05 Lug 2015, 11:20:04 »
Sì...
Connesso

Offline giggioman00

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 293
    • Mostra profilo
Re:Sito non riconosciuto in Italiano
« Risposta #3 il: 30 Set 2015, 18:11:27 »
Up?
Connesso

Offline $Red

  • Moderator
  • Instancabile
  • *****
  • Post: 5351
  • "Bastard Inside"
    • Mostra profilo
Re:Sito non riconosciuto in Italiano
« Risposta #4 il: 30 Set 2015, 18:57:35 »
Ciao, non so se è quello il problema ma dopo aver installato la lingua hai creato la voce per la lingua italiana in Lingue Contenuti?
Connesso

Offline giggioman00

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 293
    • Mostra profilo
Re:Sito non riconosciuto in Italiano
« Risposta #5 il: 01 Ott 2015, 15:11:13 »
Ti pubblico la schermata di quel menù... Se vedi qualcosa che non va dimmelo pure (fai click destro - visualizza immagine per vederla più grande, ho notato che il forum l'ha rimpicciolita)...

EDIT: Ho notato ora che il tag lingua che appare nell'immagine qui sopra è it-IT... Mentre il tag nel sorgente pagina che ho pubblicato nel primo post è it-it... possono essere quelle due minuscole il problema? Se sì, come si modifica?
« Ultima modifica: 01 Ott 2015, 15:13:38 da giggioman00 »
Connesso

Offline $Red

  • Moderator
  • Instancabile
  • *****
  • Post: 5351
  • "Bastard Inside"
    • Mostra profilo
Re:Sito non riconosciuto in Italiano
« Risposta #6 il: 01 Ott 2015, 16:08:26 »
io l'unica differenza che vedo con un mio sito che sto sviluppando in multilingua è che ho anche l'inglese per  i contenuti, e per quanto riguarda la lingua italiana vicino la bandierina c'è it_it e non solo it ma quello dovrebbe essere semplicemente il nome del file immagine della bandierina, nell'output della pagina frontend il codice è come il tuo it_it
Connesso

Offline $Red

  • Moderator
  • Instancabile
  • *****
  • Post: 5351
  • "Bastard Inside"
    • Mostra profilo
Re:Sito non riconosciuto in Italiano
« Risposta #7 il: 01 Ott 2015, 16:14:26 »
anzi... in quello multilingua è cosi <html lang="it-it" dir="ltr"> nel mio personale quello che vedi sotto l'avatar che è solo in italiano è come quello postato da te
Connesso

Offline giggioman00

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 293
    • Mostra profilo
Re:Sito non riconosciuto in Italiano
« Risposta #8 il: 01 Ott 2015, 16:33:51 »
Ti ringrazio... Io uso un template premium (ovviamente comprato dal sito ufficiale) che è stato rilasciato solo in lingua inglese, questo però nel backend, perché nel front non c'è nulla in inglese... dubito possa essere questo il problema, vero?
Non ho altre idee su cosa possa causare quest'incomprensione con google...
Connesso

Offline giggioman00

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 293
    • Mostra profilo
Re:Sito non riconosciuto in Italiano
« Risposta #9 il: 17 Ott 2015, 18:30:37 »
Allora, mi sono messo a guardare una per una le pagine di google webmaster ed ho trovato questo messaggio, che credo sia la causa di questo problema:

Ma io non so cosa sia quel tag... Una mano?
Connesso
Pagine: [1]   Vai su
« precedente successivo »
 



Web Design Bolzano Kreatif


Copyleft: Tutto il materiale pubblicato o comunque presente all'interno del sito www.joomla.it
può essere utilizzato, diffuso e modificato liberamente.
Hosting fornito gratuitamente da Joomlahost.it
Disegno web da kreatif multimedia srl