Ho verificato anche su un sito di test con joomla 2.5.28 ma il problema non si ripropone.
Ritengo che il problema sia un conflitto con un javascript di qualche estensione o del template in uso.
Prova le seguenti operazioni
1) pulizia delle cache di joomla
2) fa fare un test con un template diverso, anche uno standard di joomla se ha le posizioni template compatibili con quello utilizzato ora.
3) disabilitare una per volta le estensioni in uso (specialmente moduli) e verificare il funzionamento dopo la disabilitazione.