Ciao repsanmarco,
puoi creare la voce di menu "Lista di Singola categoria" e nel TAB "Campo filtro" selezioni "Tags",
nel componente tags crei i tuoi nuovi TAG con i nomi dei vari comuni, ad ogni articolo associ il relativo tags ed il gioco è fatto.
Quando visualizzi la voce di menu "Lista di Singola categoria" avrai in alto la tendina per la selezione degli articoli riferiti ad ogni comune.