Installi un Joomla nella root del sito, e poi crei due cartelle, dove andrai ad installare le due altre copie. Puoi usare un database con tre prefissi tabella diversi (ma poi ti trovi un db con 500 tabelle dentro, un po' scomodo da gestire), oppure creare tre db separati.
