allora, prima cosa controlla di avere (lo hai di certo) il mambot mosloadposition, e che sia attivo.
vai in moduli, apri il random image e come posizione gli dai un blocco che non sia già in uso.(esempio advert1)
poi vai in contenuti statici e ne crei uno nuovo.
nel campo del testo inserisci la riga che trovi anche in mambot {mosloadposition advert1}
e salvi.
poi pubblichi il contenuto statico dove vuoi.
hai un link da mostrarmi?
Edit:
il blocco nuovo è un'ottima idea,

se sa modificare l'index, in più mantieni inalterata la home.
l'unica cosa è che ti devi impegnare un pò di più.
Decidi tu frank, e poi segui uno dei 2

Ciao.