Problema Separator (menu) che linka a /separator

[Aquilasfx]

Salve ho un problema angoscioso... Provengo da joomla 1.0.15 e usavo traquillamente i separatori nel menu che non mi davano nessun link ma mi facevano solo da separatore.. ora con la 1.5.3 se creo delle voci di menu come separatori e ci passo sopra col mouse mi linkano a: www.miosito.it/separator e logicamente non esistendo quella pagina il server mi ritorna:

Not Found

The requested URL /seperator was not found on this server.

Come cavolotto è che invece di comportarsi da separatore si comporta da link :S

[Aquilasfx]

ho notato una cosa.. tutte le volte che ho domandatoqualcosa in questo forum non mi ha mai risposto ness1.. sto antipatico? o faccio domande stupide? mi sorge qesto dubbio a questo punto.. 

[jumping]

Stesso rpoblema, dalla verisione 1.5 in poi il searatore non fa quello ceh dovrebbe ed ooltretutto creando un top menu gerarchico non funzionano i tab a comparsa ma li mette uno di fila all'altro come se non ci fosse gerarchia.

mi sa che è meglio la vecchia versione di joomla, la 1.5 c'è da un annetto ormai ma continua ad essere buggata...