Back to top

Autore Topic: sito in doppia lingua italiano-inglese  (Letto 2130 volte)

Offline Goldake

  • Esploratore
  • **
  • Post: 148
    • Mostra profilo
sito in doppia lingua italiano-inglese
« il: 26 Nov 2008, 09:51:59 »
ciao, :)
desideravo chiedere se ed eventualmente come è possibile realizzare con la versione 1.5 un sito sia in italiano che in inglese in cui ovviamente tramite il click su un link o bandiera si passa da una lingua all'altra e se il tutto può essere gestito da un unico pannelo di amministrazione.

Grazie

P.S. dimenticavo un ultima cosa: la versione 1.5 di joomla funziona anche sotto PHP4 ?

grazie ancora.

Offline fatechand

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 438
  • Sesso: Maschio
  • con l'aiuto del sole...
    • Mostra profilo
Re: sito in doppia lingua italiano-inglese
« Risposta #1 il: 26 Nov 2008, 12:34:32 »
per joomla multilingua c'è joomfish, qui trovi una guida per la 1.5 : http://download.joomla.it/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=658&&Itemid=8

Il php funziona dal 4.3 ma è raccomandato 4.4.x o superiore.
_______ _\!/_ ______
solopezziunici...

Offline Goldake

  • Esploratore
  • **
  • Post: 148
    • Mostra profilo
Re: sito in doppia lingua italiano-inglese
« Risposta #2 il: 26 Nov 2008, 13:30:57 »
grazie fatechand sei stato gentilissimo, mi andro subito a leggere la guida!

Solo un paio di cose al volo prima di immergermi nella lettura:

- questo joomlafish consente praticamente di avere la doppia bandierina x la lingua e di passare quindi da una versione all'altra del sito. Il pannello di amministrazione è unico cioè dallo stesso pannello io inserisco contenuti italiani ed inglese parallelamente.

- importantissimo: siccome molto probabilmente io installerò l'accoppiata joomla 1.5.3 + virtuemart 1.1 desideravo chiederti se per la doppia versione sarà sufficente installare a questo pacchetto Joomlafish e se in base alla tua esperuienza si integrano bene.

Grazie 1000 a presto

Offline fatechand

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 438
  • Sesso: Maschio
  • con l'aiuto del sole...
    • Mostra profilo
Re: sito in doppia lingua italiano-inglese
« Risposta #3 il: 27 Nov 2008, 01:35:44 »
Io joomfish non l'ho ancora usato... comunque il sito è uno solo, non ci sono doppie installazioni. Per ogni menu, contenuto ecc. che vuoi avere tradotto, devi creare la traduzione (in una o più lingue), poi in base alla 'bandierina' cambierà, mostrando il default dove la traduzione non c'è.
_______ _\!/_ ______
solopezziunici...

 



Web Design Bolzano Kreatif