Back to top

Autore Topic: JOOMFISH  (Letto 1293 volte)

Offline ispuk

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 252
    • Mostra profilo
JOOMFISH
« il: 03 Nov 2009, 20:35:21 »
salve a tutti mi chiedevo se joomfish sia un componente automatico,
mi spiego meglio qualora volessi un sito fosse sia in inglese sia in italiano ,ma che io implemento totalmente in italiano,quindi,articoli tutti in italiano ,titoli menu blocchi etc tutto scritto in italiano,sarebbe in grado di tradurmi tutto automaticamente?

grazie per la info


Offline maicolstaip

  • Global Moderator
  • Instancabile
  • ********
  • Post: 17623
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:JOOMFISH
« Risposta #1 il: 03 Nov 2009, 20:36:13 »
No.
Le traduzioni le devi fare tu.
Non si risponde a PM tecnici. Postate sul forum. Grazie.

Offline ispuk

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 252
    • Mostra profilo
Re:JOOMFISH
« Risposta #2 il: 03 Nov 2009, 20:44:00 »
ah bene capisco quindi immagino non esista un componente automatico? :D
grazie mille

Offline maicolstaip

  • Global Moderator
  • Instancabile
  • ********
  • Post: 17623
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:JOOMFISH
« Risposta #3 il: 03 Nov 2009, 20:46:57 »
La traduzione da una lingua ad un'altra è una delle cose che ancora l'informatica non è riuscita a fare in modo corretto.
Ci sono problemi anche per un umano esperto, figurati una macchina...
Ci sono comunque alcuni tools per le traduzioni automatiche, quando voglio farmi due risate provo a tradurre una pagina dall'inglese all'italiano, esilarante  :)
Non si risponde a PM tecnici. Postate sul forum. Grazie.

Offline ispuk

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 252
    • Mostra profilo
Re:JOOMFISH
« Risposta #4 il: 04 Nov 2009, 01:27:16 »
ehehehe bhe si ne ho viste di traduzioni assurde :D

grazie ugualmente per le info

 



Web Design Bolzano Kreatif