Ciao gavilan,
mi viene in mente una sola cosa, che ti dico. Magari con un po' di c... ti può essere utile.
Poichè mi sembra di capire il problema c'è solo qunado copi l'articolo dal lato html, questo mi fa pensare che ci sia qualcosa che non va proprio nel tuo codice.
Non a caso dici che ci sono per esmepio dei link.
Non è che il problema viene da questi ?
O da un altro tag che hai sul tupo codice ?
Hai provato a salvare quel testo su di una pagina di tipo HTML e mandarla in esecuzione per vedere che accade ?
Quando infatti metti l'articolo dal lato normale, sembra che tutto ti funzioni, perchè il tuo editor "pulisce" tutti i tag. E non a caso devi riformattare tutto il testo.
E poi questo accade su di un solo articolo e non su tutti...
Vai a vedere bene il codice dal lato HTML.

Spero di esserti stato utile.
Ciao