non è che si capisca molto, ma da quanto mi pare di aver capito tu stai parlando del componente (non modulo) content con il template frontpage (o vista blog, per categorie/sezioni). quando vai alla visione del singolo articolo, resti nel medesimo componente, ma cambi la vista (diventa: aspetto articolo) quindi non sono più indicati gli altri articoli cui ti riferisci.
la soluzione è appunto ricorrere ad un modulo (vedi il manuale) che elenchi gli articoli di interesse.
ciao,
marco