Post

1

Joomsites / Re:http://www.montagnamadeinitaly.it/

« il: 12 Feb 2012, 11:28:44 »

Ho controllato alcune cose:
1) Gli articoli sotto Puglia ma che fanno riferimento ad altre Regioni è perché le interessano, nell'operatività, anche questa Regione
2) Per la mappa Google purtroppo non mi è possibile limitare la visualizzazione ai singoli confini regionali per cui vedendo Puglia si vede anche la limitrofa Basilicata e il partner che abbiamo in quella regione
3) Per le webcam il servizio lo riceviamo da Meteowebcam e non ho ambito di intervento sui riferimenti e i link che loro forniscono
4) Per la prima lettera maiuscola nei menu sto riflettendo sulla proposta. Avevo scelto tutto minuscolo perché mi sembrava carino, ora ci penso su...
Grazie ancora, ciao.

Andrea

2

Joomsites / Re:http://www.montagnamadeinitaly.it/

« il: 08 Feb 2012, 22:15:17 »

Grazie a tutti.
La segnalazione della discussione e i suggerimenti mi hanno fatto piacere.
Il sito l'ho sviluppato tutto io partendo da zero, per quanto riguarda Joomla.
Probabilmente ci sono molti più errori di quanti me ne avete segnalati.
Comunque andrò a vedere come mai succede quello che dite (considerate che potrebbe anche succedere che un articolo centrato su una regione abbia però delle implicazioni che interessano anche le aree limitrofe).
Volevo proporre a chi può aver voglia di darmi una mano per migliorare il sito e ha buon cuore di non essere venale (il momento è tragico  per le mie tasche) se può aiutarmi un pochino 

Grazie, a presto.

3

Gestione sito multilingua / Re:Gtranslate problemi con set caratteri

« il: 11 Lug 2011, 13:09:16 »

RISOLTO

si trattava di configurare correttamente il server su cui gira Joomla (è servito questo link: http://edo.webmaster.am/forum/gtranslate/gtranslate-pro-language-codin)

4

Gestione sito multilingua / Re:Gtranslate problemi con set caratteri

« il: 11 Lug 2011, 10:30:27 »

Altra precisazione: se uso la versione free allora nessun problema, la traduzione è corretta...

5

Gestione sito multilingua / Re:Gtranslate problemi con set caratteri

« il: 08 Lug 2011, 14:14:00 »

Dimenticavo... Il problema si manifesta quando uno attiva la scelta di una lingua diversa dall'italiano (francese, spagnolo per es.).

6

Gestione sito multilingua / Re:Gtranslate problemi con set caratteri

« il: 08 Lug 2011, 14:11:55 »

Grazie per la risposta veloce.
No, non sono articoli copiati. Sono prodotti uno per uno da una redazione su blocco note per non avere caratteri di controllo nascosti. Se vuoi ti passo l'indirizzo del sito ma, credo di ricordare, forse non è buona norma indicare un indirizzo: dimmi tu se può servire.
Andrea

7

Gestione sito multilingua / Gtranslate problemi con set caratteri

« il: 08 Lug 2011, 13:46:40 »

Ho cercato di controllare che l'argomento non fosse stato già trattato: non mi risulta.
Ho anche visto che si parla quasi solo di joomlfish ma il mio sito si trova nella necessità di tradurre moltissime pagine che crescono giornalmente per cui un componente che prevede la traduzione manuale sarebbe troppo impegnativo da gestire.
Il problema che ho è che, nonostante sembri che gTranslate sia abbastanza diffuso, nessuno lamenta difficoltà nella visualizzazione del testo tradotto.
A me succede che, soprattutto con le lingue con accenti vari, alcune lettere vengono sostituite da caratteri di controllo (per es. é diventa é).
Qualcuno ha idea di come risolvere il problema?
Grazie, Andrea