niente... ho visto il link, spiega come creare un file user.css, nel quale "mettere tutte le modifiche al template", almeno così ho capito!
Hai capito benissimo.
... non so come muovermi nel mondo css, quindi mi servirebbe una dritta su cosa aggiungere/modificare, per editare, ad esempio, l'intestazione, ma anche altri colori del tema!
Se fosse solo la dimensione dell'intestazione non sarebbe un problema darti una dritta, ma fare tutte quelle modifiche è validissimo il post di marine.
Solitamente consiglio, a chi è alle prime armi, il template
Protostar Plus .
Hai un buon margine di personalizzazione così intanto ti impratichisci.