Allora, non conosco nel concreto il bridge da te specificato. Sono andato su joomlahacks e dopo una, rapida, lo ammetto, lettura, mi è parso che cio che tu stai cercando di utilizzare non è compatibile con gli elementi che stai utilizzando.
Regola generale: quando cercate di integrare joomla con un forum, verificate le compatibilità tra:
Versione di joomla
Versione del Forum che volete integrare.
Versione del Bridge
PS: sia il sito ufficiale di SMF e sia il sito di joomlahacks hanno forum molto esaustivi in merito.