Ho proceduto con l'aggiornamento cancellando i files relativi a Beez_20, caricando tutto tramite ftp... il sito funziona ma il lato amministratore continua a non funzionare.
I permessi di visualizzazione dei menu sono salvati su database, l'insert query postata prima si occupa di ripristinare i valori di default al momento dell'installazione, cosa che non riuscivo a fare poichè avrei creato dei duplicati non ammessi.
Ho cancellato manualmente dal db tutti i valori dei menu backend e ho runnato nuovamente la querty, ripristinando stavolta tutti i valori ma ancora una volta non ha funzionato nulla... non so più veramente che pesci prendere...
Per quel poco che ho letto, credo sia un problema delle localizzazioni della versione di joomla, infatti su joomla.org uno degli iscritti lamentava lo stesso problema sulla localizzazione in lingua tedesca.
E moh ?