[Risolto] Associazione voci menu non funzionante in sito multilingua

[ita4012]

Ciao. Il mio sito è multilingua.


La voce di menu corrispondente a questa pagina,


https://www.waterwind.it/new/it/windsurf/report-e-foto.html


nel backend è stata da me associata alle seguenti voci del meu inglese e francese


https://www.waterwind.it/new/en/windsurfing/reports-and-photos.html


https://www.waterwind.it/new/fr/planche-a-voile/rapports-et-photos.html




Nonostante abbia impostato queste associazioni, quando si clicca sulla bandierina per il passaggio dalla voce italiana a quelle corrispondenti inglesi o francesi, si viene reindirizzati sulle seguenti voci

https://www.waterwind.it/new/en/windsurfing/reports-and-photos/session-reports.html

https://www.waterwind.it/new/fr/planche-a-voile/rapports-et-photos/rapports-et-photos.html

che corrispondono a delle voci di menu nascoste (sottovoci di quelle che dovrebbero invece apparire).

Sia le voci di menu, che le sottovoci che erroneamente appaiono, sono categorie blog che devono visualizzare la stessa categoria di articoli (ma con moduli ed altri elementi differenti).

Ho usato la stessa impostazione per quest'altra voce di menu

https://www.waterwind.it/new/it/windsurf/spot.html

associata a queste altre due

https://www.waterwind.it/new/en/windsurfing/spots.html

https://www.waterwind.it/new/fr/planche-a-voile/spots-critiques.html

ed in questo caso, l'associazione impostata nel backend funziona senza problemi, senza che compaiano le sottovoci nascoste, che pure in questo caso ho creato.

Apparentemente, la configurazione del backend di tutte le voci e relative sottovoci nascoste è sempre identica.

Qualcuno sa risolvere il rebus?

Grazie

[giusebos]

non corrispondono le associazioni delle categorie e degli articoli.

In un sito multilingua le associazioni sono su tre livelli: categoria, articolo, voce menù

gli articoli non devono essere necessariamente collegati ad una voce di menù, ma sarà necessario avere una voce di menù collegata alla categoria.

[ita4012]

Grazie giusebos. Mi hai dato l'indizio giusto! nel caso delle voci di menu mal funzionanti, avevo impostato anche l'associazione a livello di categoria degli articoli nelle varie lingue. Questo probabilmente prevaleva sull'associazione delle voci di menu, e creava il problema. Togliendo l'associazione anche a livello di categoria (come era per nel caso delle voci di menu da subito funzionanti), il problema si è risolto. Grazie ancora.