Le impostazioni giuste sono le stesse che useresti per configurare un qualsiasi client di posta per protocollo smtp dal tuo pc e possono variare da un dominio di posta ad un altro, esempio dominio tin.it sarà diverso da dominio gmail.it per le porte utilizzate e per eventuale presenza di protezione o meno, tieni presente che ogni fornitore di account email ti mette a disposizione i parametri giusti per il servizio che ti fornisce, inoltre ancora tieni presente che devono essere tutti in accordo allo stesso account, per esempio non puoi utilizzare un email del dominio tin.it utilizzando un server smtp del dominio gmail.it, tieni presente ancora che alcuni server figurano tra le black list, questo significa che se il tuo server è incluso in questi elenchi non riuscirai lo stesso a mandare email (nel caso utilizzi phpmailer o sendmail) perchè sarà rifiutata da tutti gli altri server. Non è una lotteria si tratta di conoscenza, che puoi trovare in modo più approfondito ricercando in rete.